There are a couple of things that could be going on here.
Do you have the item set to show on the Wishlist? Check by clicking to edit the inventory item in Goodshuffle Pro.
Do you have the tag properly set and spelled correctly?
If neither of these solve your issue, please reach out to support via the little blue chat bubble at the bottom right of the screen.