To quickly see which projects a teammate has been added to, you can filter your project list by the 'Team' section to just see projects they've been added to.
You'll also be able to filter by their role - such as Sales Lead!
Here's how you can use the 'Assigned To' filter to see all the projects that teammate has been added to.