If you (or your client) have saved a card to use with your company, you can push a charge to their card from the Billing Tab by selecting 'Capture Payment'.

You will be able to push a charge to one of their saved cards by clicking 'Saved Cards' on any project.