To see which drivers are assigned to specific routes, navigate to 'My Routes' in Dispatch and use the 'Driver' filter. This allows you to quickly view and organize routes based on driver assignments.
Note that the screenshot above is also filtered by 'Route Start Date'.