This feature is available on all Goodshuffle Pro Plans.
If you make adjustments from within Goodshuffle Pro, your client will see these updates made in real time on the quote they view through the Sign & Pay link.
Just keep in mind that the initial email sent and the attached PDF will not update automatically.