From your Settings, click to disable PO Numbers.
Want to disable PO numbers on just a specific project? From the project page, click the gear icon in the top right.
Then, under the Billing Settings tab, you can quickly click to Disable PO Numbers for just this project.