Debido a que la dirección de correo electrónico es la forma en que el sistema identifica a sus contactos, no hay dos contactos que puedan compartir el mismo correo electrónico.
Así es como puedes buscar quién está usando actualmente un correo electrónico y actualizarlo en otro contacto.

1 - Ve a tu Directorio
2 - Busca el correo electrónico

3 - Editar el contacto
4 - Cambiar el nombre del contacto o ajustar el correo electrónico de este contacto
5 - guardar el contacto
6 - Aplicar el correo electrónico a su nuevo contacto (si es necesario)