How can I send my client a Voided invoice?

The best way to communicate this in the system would be to add VOID to the project name (Article) and the External Notes on the Project

Then you should do is mark the project as 'Lost'. This way they won't be able to complete the sign/ pay process