When your client makes a payment online they will receive an email notifying them of the payment.

They can click 'Print Receipt'

Then they can click 'Print' at the top of their screen

Finally, a list of all payments made will be listed at the bottom of their document