How can I see total remaining balance within a year?

First, you can add the 'Remaining Balance' Custom Column (Article).

Then, filter your projects by Specific Dates (Article).

Finally, if you hover over the 'Remaining Balance' Column header, you'll see the total for all those projects during that time.