This feature is available on all Goodshuffle Pro Plans.
Taxes are calculated per Line Item based off of the taxes added in your Account Settings (Article w. Video).
In my example below, my chair has a Sales Tax - Rental rate, and my DJ has a Sales Tax - Service rate.
You can always and or change the tax applied to an item (Article).
You can learn more about how this calculation works here.