How can I mark a check as 'Bounced' or 'Voided'?

Let's say a client paid via check, but the check bounced. Now you want the project to show as 'Due'.
You can Edit the amount for that offline payment to 0, and add the details of the bounce into the Notes.