First, Add your notes (Learn more).

Next, to view the contract notes as your client would, select the "Vendor View" button which will switch you to "Client View".

You will see a Notes section that includes ONLY your External Notes. 

Internal notes are set to only be viewed by you and your co-workers, not the client.
​

Your External Notes will also appear on the Receipt of Goods and Services and Google Calendar Event